С 26 июля во Львове проходит молодёжный форум, в котором принимают участие представители шести стран и 18 организаций.

27 июля, в день освобождения Львова от немецко-фашистских захватчиков, участники форума возложили цветы к памятнику погибшим солдатам на Холме Славы.

Среди участников есть и представители Одессы - молодежная организация "Колокол".

А вечером 27 июля пройдёт учредительный съезд, на котором будет создана первая международная антинацистская молодёжная организация «Георгиевский союз».

 

Антон Давидченко, глава МО "Колокол": "В неё войдут шесть стран: Польша, Чехия, Молдова, Беларусь, Россия и Украина. Представлены почти все регионы Украины. Мы представляем Одессу".

Главными задачами созданной организации станет борьба с распространением нацизма, переписыванием истории, а также развитие у молодёжи патриотизма и духовной нравственности. Львов как место рождения «Георгиевского союза» был выбран не случайно.

 

Антон Давидченко: "Существует такая точка зрения, что Львов является колыбелью украинского национализма и нацизма, но это мероприятие (приуроченное ко Дню освобождения Львова – ред.) доказывает, что есть много организаций, которые помнят о Великом Подвиге своего народа".

 

Антон Давидченко рассказал, что следующий форум планируется провести в Запорожье либо где-нибудь в Беларуси.

По материалам: Ревизор

Русский язык получил официальный статус языка судопроизводства на Украине.

Это предусмотрено законом «О судоустройстве и статусе судей», который был принят парламентом 7 июля и подписан 27 июля президентом Виктором Януковичем.Об этом сообщил депутат Верховной Рады, председатель совета Правозащитного общественного движения «Русскоязычная Украина» Вадим Колесниченко.

Депутат отметил, что в ближайшее время вопрос об использовании родного русского языка в судебной системе Украины может быть ещё откорректирован с учетом больших гарантий и возможностей.

По материалам: Ревизор

Русский язык не вернется на экраны кинотеатров, исключение составит лишь арт-хаусный репертуар. Таков прогноз владельцев одесских кинотеатров, который они озвучили в ходе пресс-конференции.

 

«Мы непосредственно встречаемся со зрителями, и постоянно слышим вопрос о том, когда же, наконец, в кинотеатрах будет русский язык, — отметил Владислав Царев, соучредитель кинотеатра «Золотой Дюк». — Так вот, можем сказать, что после соответствующего постановления, принятого Кабинетом министров, русского языка не будет, не ждите».

 

Как пояснили участники пресс-конференции, речь идет о постановлении правительства «О внесении изменений в Положения о государственном свидетельстве на право распространения и демонстрации фильмов». Документ был принят 21 июня. Формально в нем разрешается использование русского языке при дубляже кинофильмов. Реально же, уверены владельцы одесских киносетей, «вместо прямого запрета на русский язык, который был при Президенте Викторе Ющенко, получилось эффективно и циничное экономическое блокирование».

Дело в том, что постановлением предписано: дубляж в обязательном порядке должен быть выполнен в самой Украине «хозяйствующим субъектом, который производит товары, выполняет работы и предоставляет услуги» на территории страны. Исключение сделано лишь для арт-хаусного кино. На некоммерческие ленты, которые будут завозиться в количестве не более 10 копий, это требование не распространяется.

Проблема же с основным репертуаром, по словам прокатчиков, в том, что правообладатель (студия, снявшая фильм или дистрибьютор), один раз профинансировав дубляж ленты на русский язык в России (для кинотеатров РФ и других стран СНГ), должна будет еще заплатить за аналогичные услуги и украинской компании. Стоимость такого рода работ — от 20 до 30 тысяч долларов.

Владельцы одесских киносетей предполагают, что создатели фильмов таких расходов нести не захотят. Емкость украинского кинопрокатного рынка слишком мала (она составляет примерно 12 – 13 процентов от российского), а значит, дополнительные затраты не окупятся. В итоге украинские прокатчики будут получать фильмы на украинском языке, либо «хитрить и создавать совместные предприятия, чтобы обойти эту норму». Также было отмечено, что в Украине в настоящее время существует всего одна студия дубляжа. Видимо, в ее интересах и принимается такое решение, полагают участники пресс-конференции.

Прокатчики, впрочем, не исключают, что появившийся документ — «всего лишь ошибка тех, кто готовил текст постановления», надеются «достучаться» до Премьер-министра Николая Азарова и на то, что в постановление будут внесены коррективы.

 

«У одного из достаточно компетентных людей была встреча с главой Кабмина по поводу этого постановления, — сообщил Артем Вознюк, соучредитель сети «Одесса-кино». — Так вот, Премьер-министр в полной уверенности в том, что все сделано хорошо, что русский язык вернулся в кинотеатры. Но вот этой иезуитской формулировки до него никто не донес». А. Вознюк также отметил, что прокатчики «ни разу не говорили, что мы против кино на украинском языке, мы лишь за то, чтобы у кинотеатров был выбор, на каком языке кино показывать».

По озвученной в ходе пресс-конференции статистике, в украинский прокат выходит порядка 150 фильмов зарубежного производства в год. В 2009-м более трети фильмов, продемонстрированных в кинотеатрах России, в Украине показаны не были: дистрибьюторы не рискнули переводить картины на украинский язык.

По материалам: Викна-Одесса

Украинский писатель Юрий Андрухович в интервью УНИАН заявил, что единство Украины - вовсе не необходимое условие ее существования.

Говоря о возможности отделения от страны Донбасса и Крыма, писатель сказал: "Я бы не отказывался от такого проекта и не делал бы вообще эту проклятую целостность какой-то догмой. Зачем упираться в то, что в действительности уничтожает нас и губит?"

 

По его мнению, политики из густонаселенных восточных и южных областей Украины тянут страну "в совок", не дают сформировать во власти прочное "проукраинское большинство", поэтому без них стране, возможно, жилось бы лучше.

Андрухович сказал, большинство жителей этих регионов принадлежат к другой - российской - политической нации, поэтому попытки привить им любовь ко всему украинскому заранее обречены на провал.

 

Юрий Андрухович: "Там априори агрессивно заблокировано любое украинское движение. Оно заблокировано не в результате каких-то репрессий, а потому что действительно этого не хочет тамошнее население. Оно чуждо Украине. Украина ему чужда и неинтересна, по меньшей мере безразлична".

 

При этом он высказал предположение, что единство Украины в настоящее время базируется только на том, что у власти стоят как раз выходцы из Донбасса.

"Украина сегодня – союз племен, которые рассорены между собой, но держатся вместе на основе определенной государственной фискально-репрессивной машины. Как ни парадоксально это звучит, но Украину вместе держат материальные интересы Януковича и его окружения. Ничто другое нас не держит".

По материалам: Лента.ру

Компартия Украины потребовала от правительства принять меры по демонтажу экспозиции, посвященной ОУН-УПА, из музея Великой Отечественной войны в Киеве. Стенды о деятельности украинских националистов появились здесь во времена правления Виктора Ющенко и включают письма, фотографии и агитационные листовки антисоветского подполья.

Правительство Украины приняло новое постановление о дубляже фильмов, которое теоретически разрешает показ в кинотеатрах иностранных лент с переводом на русский язык. Впрочем, даже в Партии Регионов признают, что русскоязычный перевод в ближайшее время может не вернуться.

Депутат-«регионал» Ирина Бережная пояснила, что смысл его заключается в следующем: разрешения на прокат будут выдаваться только тем фильмам, что дублированы на русский в студиях на территории Украины. То есть, копии из России будут по-прежнему вне закона.

Продюсер телеканала Оксана Кучеренко пояснила, что по условиям шоу каждый из политиков проведёт несколько дней с обычной украинской семьей, чтобы наконец решить её проблемы. На это время он будет лишён мандата, служебного авто и всех депутатских преимуществ. Ни политики, ни семьи не будут знать, с кем именно имеют дело.«У политика появится возможность продемонстрировать, что он может сделать», – цитирует Кучеренко «Интерфакс-Украина».

Резкая критика президента Украины Виктора Януковича в адрес министра МВД Анатолия Могилева за то, что тот выступает на русском языке, абсолютно обоснованна.

Об этом в интервью РИА «Новый Регион» заявил Михаил Чечетов, зампред фракции Партии Регионов в Верховной Раде.

Киевский городской совет переименовал часть улицы Ивана Мазепы в улицу Лаврскую. За это решение в четверг на сессии горсовета проголосовали 64 депутата. Переименована часть улицы И.Мазепы от Арсенальной пл. до пл. Героев Великой Отечественной войны.

Ранее с просьбой о переименовании улицы к столичным властям обратилась Украинская православная церковь (Московского патриархата).

До переименования этой улицы в честь гетмана Ивана Мазепы в 2007 году она с 1919 года называлась ул. Январского восстания. Прежнее название – Никольская.

Несмотря на смену власти, на Украине до сих пор не отменены 78 дискриминационных указов по отношению к русскому языку. Об этом на круглом столе в Киеве заявила президент Украинской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, доктор филологических наук Людмила Кудрявцева.